Untitled 1

Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΤΩΝ ΔΟΛΑΡΙΩΝ (1977)

Τζένη Καρέζη, Κώστα Καζάκος, Γιάννης Φέρτης

Διασκευή από το έργο του Γκ. Κάννιν
Σκηνοθεσία: Κώστας Μπάκας
Σκηνικά - Κοστούμια: Αντώνης Κυριακούλης


Η Παναγία των Δολαρίων


« ... Το έργο αυτό, που προβάλλει τόσο ρεαλιστικά, ήθη και χαρακτήρες του καθημερινού αμερικανικού κατεστημένου, θίγει ένα τόσο ζωντανό και λεπτό τομέα του αμερικανικού βίου και των ανθρώπων, που συνθέτουν ένα μεγάλο μέρος του λαού, που για Θεό τους έχουν μόνο το χρήμα και πάνω απ’ αυτό δεν βάζουν ούτε κι αυτή την ανθρώπινη ζωή.
Αυτή την εικόνα ο Καμπανέλλης την απέδωσε άριστα, οι τύποι του έργου έχουν αλήθεια και πειστικότητα και ο διάλογος, αυτός ο τόσο ωμός πολλές φορές, προκαλεί το γέλιο.»


Περσεύς Αθηναίος (ΗΜΕΡΗΣΙΑ, Ιούνιος 1977)



« ... Ο Καμπανέλλης διασκευάζει τόσο ελεύθερα τον Κάνιν, ώστε μπορεί κανείς να πει πως γράφει νέο έργο. Κρατώντας από το πρωτότυπο τα πρόσωπα και τις σχέσεις, έχει την ευχέρεια να πει ένα σωρό πράγματα με το άλλοθι της μετατοπισμένης χρονικά και τοπικά υπόθεσης. Τελικά σκάρωσε μια αλαφριά, πικάντικη και ευθύγραμμη πολιτική σάτιρα με όλες τις νόμιμες συνταγές και τη σωστή δοσολογία.»

Κώστας Γεωργουσόπουλος (Το Βήμα, Ιούνιος 1977)


Comments are closed.